StartCenterForm.Label7.Caption=Atualizar o a▓ online
StartCenterForm.Label8.Caption=Mantenha o a▓ sempre atualizado para assegurar uma proteτπo efetiva contra invasores.
StartCenterForm.Label9.Caption=Visite o a▓ Control Center
StartCenterForm.Label10.Caption=O a▓ Control Center Θ a melhor forma de se contatar a Equipe a▓. Perguntas e sugest⌡es (English please) deverπo ser formuladas lß.
StartCenterForm.Label5.Caption=Verifique processos do sistema com o a▓ HijackFree
StartCenterForm.Label6.Caption=Esta ferramenta de gestπo do sistema, para usußrios avanτados, ajuda na remoτπo manual de Cavalos-de-Tr≤ia, Sequestradores, Espi⌡es, Vermes, Adware, etc.
StartCenterForm.Label3.Caption=Configuraτπo da Proteτπo Ativa
StartCenterForm.Label4.Caption=A Proteτπo Ativa monitora e protege seu computador permanentemente contra invasores. Configure a Proteτπo Ativa e a Atualizaτπo Automßtica aqui.
StartCenterForm.Label1.Caption=Escanear o computador por possφveis invasores
StartCenterForm.Label2.Caption=Com o escΓner integrado do a▓, vocΩ pode localizar e limpar invasores perigosos (vφrus, vermes, cavalos-de-tr≤ia, espi⌡es, etc.) do seu computador.
StartCenterForm.ComboBox1.Items[0]=Selecione o idioma...
UpdateForm.Label5.Caption=Para se usar o a▓ Θ preciso ao menos uma atualizaτπo online, assim como uma conta a▓ vßlida para acesso ao servidor. VocΩ pode criar esta conta gratuitamente no site do a▓.
UpdateForm.Label6.Caption=Criar uma conta a▓ jß!
UpdateForm.Label7.Caption=Usußrio (eMail):
UpdateForm.Label8.Caption=C≤digo:
UpdateForm.Label9.Caption=N║ da Licenτa:
UpdateForm.Button2.Caption=Prosseguir
UpdateForm.Label3.Caption=Entrar
UpdateForm.Label4.Caption=Para se usar o a▓, Θ necessßrio seu registro.
UpdateForm.Button3.Caption=Entrar
UpdateForm.Label10.Caption=Download das atualizaτ⌡es...
UpdateForm.Label11.Caption=As atualizaτ⌡es disponφveis serπo baixadas e instaladas em seu computador.
UpdateForm.Button4.Caption=Fim
UpdateForm.Label2.Caption=Este programa vai ajudß-lo a instalar as ·ltimas atualizaτ⌡es para o a▓, assegurando uma proteτπo eficaz contra invasores.
UpdateForm.Label1.Caption=Bem-vindo ao Atualizador do a▓
UpdateForm.Button1.Caption=Prosseguir
UpdateForm.CheckBox1.Caption=Gerenciar suas opτ⌡es e conta de usußrio
UpdateForm.StringStorage.Lines[0]=Acessando o servidor de atualizaτ⌡es do a▓...
UpdateForm.StringStorage.Lines[1]=Acesso bem-sucedido. Siga bem com o a▓ Free!
UpdateForm.StringStorage.Lines[2]=Acesso bem-sucedido. Siga bem com o a▓ Personal!
UpdateForm.StringStorage.Lines[3]=Acesso bem-sucedido. Siga bem com a versπo demo do a▓ Personal!
UpdateForm.StringStorage.Lines[4]=O produto usado nπo pode ser determinado.
UpdateForm.StringStorage.Lines[5]=╔ permitida apenas 1 licenτa da versπo demo por usußrio.
UpdateForm.StringStorage.Lines[6]=Sua versπo demo jß se expirou. Por favor, adquira jß sua versπo completa na pßgina do a▓ na web.
UpdateForm.StringStorage.Lines[7]=Este usußrio nπo existe. Favor verificar sua informaτπo.
UpdateForm.StringStorage.Lines[8]=A senha informada estß incorreta. Favor verificar sua informaτπo.
UpdateForm.StringStorage.Lines[9]=Ocorreu um erro interno na base de dados do servidor de atualizaτ⌡es. Favor contatar o administrador via webmaster@emsisoft.com.
UpdateForm.StringStorage.Lines[10]=A licenτa para o a▓ Personal expirou. Por favor, adquira jß uma nova licenτa na pßgina do a▓ na web.
UpdateForm.StringStorage.Lines[11]=Requisiτπo invßlida. Favor contatar o administrador via webmaster@emsisoft.com.
UpdateForm.StringStorage.Lines[12]=Ocorreu um erro no servidor ou na base de dados. Favor tentar novamente mais tarde.
UpdateForm.StringStorage.Lines[13]=Nπo foi possφvel conectar ao nosso servidor. Favor verificar suas configuraτ⌡es de acesso α Internet.
UpdateForm.StringStorage.Lines[14]=Erro na gravaτπo das suas informaτ⌡es de conta.
UpdateForm.StringStorage.Lines[15]=Ocorreu um erro na gravaτπo das suas informaτ⌡es de conta no registro do sistema. Favor verificar se vocΩ tem privilΘgios de administrador para acesso a HKEY_LOCAL_MACHINE.
UpdateForm.StringStorage.Lines[16]=Baixando informaτ⌡es para atualizaτπo ...
GuardForm.Label1.Caption=Informaτ⌡es de atualizaτπo do a▓
GuardForm.Label2.Caption=As atualizaτ⌡es foram baixadas e instaladas com sucesso. A Proteτπo Ativa do a▓ estß usando agora %d assinaturas e %d m≤dulos de escΓner (plugins) para a proteτπo em tempo-real.
[ExecutionForm]
ExecutionForm.Label1.Caption=a▓ impediu a execuτπo de um programa infectado
ExecutionForm.Label2.Caption=!
ExecutionForm.GroupBox1.Caption=Detalhes
ExecutionForm.Label3.Caption=Nome do Arquivo:
ExecutionForm.Label4.Caption=Diagn≤stico:
ExecutionForm.Label5.Caption=O que isto significa?
ExecutionForm.Button1.Caption=Liberar Programa
ExecutionForm.Button2.Caption=Bloquear Programa
ExecutionForm.Memo1.lines[0]=O programa acima descrito tentou ser executado. A aτπo do escΓner determinou que ele estß infectado por um Invasor. N├O PERMITA A EXECU╟├O DESTE PROGRAMA!
;NEW STRINGS
ExecutionForm.Button4.Caption=Excluir arquivo
[SystemEditorForm]
SystemEditorForm.homepage.Caption=Visite a pßgina do a▓ na Web
SystemEditorForm.TabSheet1.Caption=Tarefas
SystemEditorForm.Button5.Caption=Atualizar
SystemEditorForm.Button6.Caption=Finalizar tarefa
SystemEditorForm.ListView1.Items[0]=ID da tarefa
SystemEditorForm.ListView1.Items[1]=Endereτo
;--- NEW IDS STRINGS
[WormForm]
WormForm.GroupBox1.Caption=Detalhes
WormForm.Label3.Caption=Arquivo:
WormForm.Label4.Caption=Diagn≤stico:
WormForm.Label5.Caption=O que isto significa?
WormForm.Edit2.Text=Detectado um possφvel verme replicador de eMails ou ladrπo de senhas
WormForm.Memo1.Lines[0]=Durante a execuτπo deste programa, o a▓ detectou um comportamento possivelmente danoso. O programa tenta enviar eMails de forma velada, o que Θ muito comum nos vermes replicadores de eMail ou ladr⌡es de senhas. ╔ altamente recomendado que se termine a execuτπo deste programa, e que o mesmo nos seja enviado para posterior anßlise.
WormForm.Button1.Caption=Liberar o programa uma vez
WormForm.Button2.Caption=Terminar o programa
WormForm.Button3.Caption=Liberar o programa
WormForm.Button4.Caption=Excluir o arquivo
[BackdoorForm]
BackdoorForm.GroupBox1.Caption=Detalhes
BackdoorForm.Label3.Caption=Arquivo:
BackdoorForm.Label4.Caption=Diagn≤stico:
BackdoorForm.Label5.Caption=O que isto significa?
BackdoorForm.Edit2.Text=Detectada uma possφvel aτπo de cavalo-de-tr≤ia
BackdoorForm.Memo1.Lines[0]=Durante a execuτπo deste programa, o a▓ detectou um comportamento possivelmente danoso. Normalmente, este comportamento s≤ Θ comum em cavalos-de-tr≤ia. ╔ raro, porΘm nπo impossφvel, que possa ser uma falsa detecτπo de um software servidor legφtimo. ╔ altamente recomendado que se termine a execuτπo do programa, e que o mesmo nos seja enviado para posterior anßlise.
BackdoorForm.Button1.Caption=Liberar o programa uma vez
BackdoorForm.Button2.Caption=Terminar o programa
BackdoorForm.Button3.Caption=Liberar o programa
BackdoorForm.Button4.Caption=Excluir o arquivo
[DialerForm]
DialerForm.GroupBox1.Caption=Detalhes
DialerForm.Label3.Caption=Arquivo:
DialerForm.Label4.Caption=Diagn≤stico:
DialerForm.Label5.Caption=O que isto significa?
DialerForm.Edit2.Text=Detectado um possφvel discador
DialerForm.Memo1.Lines[0]=Durante a execuτπo deste programa, o a▓ detectou um comportamento possivelmente danoso. O programa estß tentando estabelecer uma conexπo discada ("dial-up"). Se isto nπo for devido ao seu software de conexπo α Internet, fax ou terminal, termine sua execuτπo, e o envie para nossa posterior anßlise.
DialerForm.Button1.Caption=Liberar o programa uma vez
DialerForm.Button2.Caption=Terminar o programa
DialerForm.Button3.Caption=Liberar o programa
DialerForm.Button4.Caption=Excluir o arquivo
[HijackerForm]
HijackerForm.GroupBox1.Caption=Detalhes
HijackerForm.Label3.Caption=Arquivo:
HijackerForm.Label4.Caption=Diagn≤stico:
HijackerForm.Label5.Caption=O que isto significa?
HijackerForm.Edit2.Text=Detectado um possφvel seqⁿestrador
HijackerForm.Memo1.Lines[0]=Durante a execuτπo deste programa, o a▓ detectou um comportamento possivelmente danoso. O programa tenta alterar a configuraτπo do seu navegador de Internet ("browser"). Se isto nπo for o seu pr≤prio navegador, Θ recomendßvel terminar sua execuτπo, e que o mesmo nos seja enviado para posterior anßlise.
HijackerForm.Button1.Caption=Liberar o programa uma vez
HijackerForm.Button2.Caption=Terminar o programa
HijackerseqForm.Button3.Caption=Liberar o programa
HijackerForm.Button4.Caption=Excluir o arquivo
[InjectForm]
InjectForm.GroupBox1.Caption=Detalhes
InjectForm.Label3.Caption=Arquivo:
InjectForm.Label4.Caption=Diagn≤stico:
InjectForm.Label5.Caption=O que isto significa?
InjectForm.Edit2.Text=Detectado um possφvel modificador de processos ("code injector")
InjectForm.Memo1.Lines[0]=Durante a execuτπo deste programa, o a▓ detectou um comportamento possivelmente danoso. Modificaτπo de processos ou injeτπo de c≤digo Θ uma tΘcnica usada por diversos cavalos-de-tr≤ia e rootkits para se resguardar de escΓneres, como o a▓, mas tambΘm Θ igualmente utilizada por certas ferramentas legφtimas. Se vocΩ nπo sabe que programa Θ este, Θ altamente recomendado que se termine sua execuτπo e que o mesmo nos seja enviado para posterior anßlise.
InjectForm.Button1.Caption=Liberar o programa uma vez
InjectForm.Button2.Caption=Terminar o programa
InjectForm.Button3.Caption=Liberar o programa
InjectForm.Button4.Caption=Excluir o arquivo
;--- NEW IDS STRINGS 03/03/2005
[ServiceForm]
ServiceForm.GroupBox1.Caption=Detalhes
ServiceForm.Label3.Caption=Arquivo:
ServiceForm.Label4.Caption=Diagn≤stico:
ServiceForm.Label5.Caption=O que isto significa?
ServiceForm.Edit2.Text=Este programa tenta instalar um serviτo ou um driver de dispositivo
ServiceForm.Memo1.Lines[0]=A instalaτπo de drivers ou serviτos de sistema Θ, em geral, uma operaτπo corriqueira. Entretanto ela pode quebrar a seguranτa de seu sistema, jß que podem permitir que certos rootkits sejam ativados. Se vocΩ conhece o programa acima, e sua origem, Θ recomendado que vocΩ o libere. Entretanto, se houver qualquer d·vida, envie-nos uma c≤pia para posterior anßlise.
ServiceForm.Button1.Caption=Liberar o programa uma vez
ServiceForm.Button2.Caption=Terminar o programa
ServiceForm.Button3.Caption=Liberar o programa
ServiceForm.Button4.Caption=Excluir o arquivo
[SpywareForm]
SpywareForm.GroupBox1.Caption=Detalhes
SpywareForm.Label3.Caption=Arquivo:
SpywareForm.Label4.Caption=Diagn≤stico:
SpywareForm.Label5.Caption=O que isto significa?
SpywareForm.Edit2.Text=Detectado um possφvel desvio na rede por cavalo-de-tr≤ia ou espiπo
SpywareForm.Memo1.Lines[0]=Durante a execuτπo deste programa, o a▓ detectou um comportamento possivelmente danoso. O programa tentou enviar dados, de forma velada, pela Internet. Se vocΩ deseja que este programa continue a enviar dados anonimamente, libere-o. Entretanto, se houver qualquer d·vida, termine sua execuτπo e envie-nos uma c≤pia para posterior anßlise.
SpywareForm.Button1.Caption=Liberar o programa uma vez
SpywareForm.Button2.Caption=Terminar o programa
SpywareForm.Button3.Caption=Liberar o programa
SpywareForm.Button4.Caption=Excluir o arquivo
[DownloaderForm]
DownloaderForm.GroupBox1.Caption=Detalhes
DownloaderForm.Label3.Caption=Arquivo:
DownloaderForm.Label4.Caption=Diagn≤stico:
DownloaderForm.Label5.Caption=O que isto significa?
DownloaderForm.Edit2.Text=Detectado um possφvel cavalo-de-tr≤ia ou espiπo downloader
DownloaderForm.Memo1.Lines[0]=Durante a execuτπo deste programa, o a▓ detectou um comportamento possivelmente danoso. O programa tentou baixar e instalar programas da Internet, de forma velada. Se vocΩ nπo conhece o programa acima, nem sua origem, Θ altamente recomendado que vocΩ termine sua execuτπo, e envie-nos uma c≤pia para posterior anßlise.
DownloaderForm.Button1.Caption=Liberar o programa uma vez
DownloaderForm.Button2.Caption=Terminar o programa
